„One Piece“ von Netflix gelingt es hervorragend, Sanjis problematisches Verhalten zu adaptieren

Ich liebe Ein Stück sehr tief. Aber selbst die eingefleischtesten Fans können erkennen, wann sich ein Element eines beliebten Animes oder Mangas schlecht in die Live-Action übertragen lässt. Im Fall von Die Live-Action-Adaption von Netflix von Ein Stück Das vielleicht offensichtlichste Element ist, wie Sanji, der Koch der Strohhutpiraten, sich gegenüber Frauen verhält.

Bei der Umsetzung von Sanji in Live-Action war es immer äußerst schwierig, mit diesem Verhalten umzugehen. Da Sanjis Einstellung gegenüber Frauen ein Eckpfeiler seiner Persönlichkeit (und seiner Rolle als Comic-Entlastung) ist, ist es keine leichte Aufgabe, Sanji-Charakter zu erreichen und gleichzeitig den Charakter zu aktualisieren. Zum Glück für uns, Ein Stück Live-Action (OPLA) und Schauspieler Taz Skylar meistern diese Herausforderung mit Bravour.

Verwandt: Die 10 besten One Piece-Charaktere bei Attack of the Fanboy



Sanji im Anime/Manga

Im Anime/Manga verliert Sanji praktisch den Verstand, wenn eine attraktive Dame vorbeikommt. Seine Augen verwandeln sich in Herzen. Es gibt Attribute im Einklang mit dem perverser Anime-Charakter-Trope . In extremen Fällen (besonders in der Nähe von Meerjungfrauen) bekommt er Nasenbluten. Er weigert sich, gegen Frauen zu kämpfen, weil dies gegen seinen Moralkodex als Gentleman verstößt. Er behandelt Nami und Robin, die beiden weiblichen Strohhüte, äußerst bevorzugt. Komischerweise machen sich Frauen (besonders Nami) oft zunutze, wie leicht Sanji zu manipulieren ist – es ist sofort klar, dass er alles tun wird, was sie sagen.

Wann erscheint Cobra Kai Staffel 6?

Man könnte meinen, das macht Sanji unsympathisch, aber das ist nicht der Fall. Weit davon entfernt. Es gibt zwar Zeiten, in denen ich von ihm frustriert bin, aber Sanji ist einer meiner Lieblingscharaktere Ein Stück . Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass seine von Frauen inspirierten Zusammenbrüche nie nervig waren. Aber meistens bin ich Tun Ich finde es lustig – vor allem, weil er so oft ausgebremst wird. Allerdings ändert sich alles, wenn dieser Charakter zur Live-Action wird. Wenn Sanji ein echter Mann wäre, würden sich diese Szenen genauso gruselig anfühlen wie im Anime.

Sanji bekommt im Anime ein Herz für Damen

(Toei-Animation)

Doch Sanji ist mehr als nur seine Frauenbesessenheit, vor allem wenn man die zusätzliche Ebene seiner Hintergrundgeschichte im Handlungsbogen „Whole Cake Island“ sieht. Er ist ein sehr sympathischer Charakter, ein traumatisiertes Kind, das sich in einen Erwachsenen verwandelt hat, der entschlossen ist, mit seinen Freunden und seinen Prinzipien Gutes zu tun. Er ist freundlich und aufrichtig, kann jedoch gegenüber Menschen, die seine Geduld auf die Probe stellen, sauer und aufbrausend sein. All diese Eigenschaften sind auch Eckpfeiler seines Charakters, der OPEL zieht reichlich ab.

hxh neue Saison

Abgesehen davon würde ich Sanji als Verbündeten bezeichnen, auch wenn ich nicht gegen Frauen kämpfen möchte (das ist nicht Gentleman-mäßig). In seiner Obsession mit Frauen liegt eine bizarre Aufrichtigkeit. Sanji kommt mir einfach nicht räuberisch vor. Es hat etwas paradoxerweise Reines, wie sehr er ausrastet, wie ein kleiner Junge, der völlig überwältigt ist vom Glamour der Hollywood-Sternchen. Als er einmal einen Kuss bekommt, fällt er sogar in Ohnmacht.

(Eine dunklere Seite von Sanjis Haltung gegenüber Frauen zeigt sich auf der Insel Kamabakka, aber das ist ein größerer und sehr ernster Haken Ein Stück Ansonsten ist die Darstellung von Trans- und Genderqueer-Personen eher fortschrittlich, zumindest gemessen an den konservativen Maßstäben Japans. Wie Sie sich vorstellen können, handelt es sich hierbei um ein komplexes Thema, das einen eigenen Artikel verdient.)

Sanji erfolgreich in Live-Action übersetzen

Das Team dahinter OPEL scheint sich der Gratwanderung, die sie mit der Figur bewältigen müssen, durchaus bewusst zu sein. Sanji rein OPEL ist so angepasst, dass er sich nicht in einen aufgeregten Idioten verwandelt, wenn eine Frau in der Nähe ist. OPEL Sanji spiegelt seine Liebe zu Damen durch Koketterie und Höflichkeit wider. Aber ein übermäßig flirtender Typ kann immer noch, mangels eines besseren Wortes, eklig wirken.

ist ein in Amerika geborenes chinesisches Wunderwerk

Hier kommt der Schauspieler Taz Skylar ins Spiel. Skylars natürlicher Charme ist ein riesig Bereicherung für den Charakter. Wenn er im Baratie mit Nami flirtet oder eingreift, um Nojiko davon zu überzeugen, den Strohhüten eine Chance zu geben, wirkt er so, als hätte er die gleiche Aufrichtigkeit wie der Anime-Sanji. Seine Flirtbereitschaft funktioniert, weil sie von seiner jungenhaften Ernsthaftigkeit unterstützt wird. Das Gefühl, dass Sanji sich so verhält, weil er es auch tut Respekt Frauen (auf seine eigene Sanji-Art) kommt auch durch. Tatsächlich ist Sanji der Einzige, der Ruffys Ahnung bestätigt, dass mit Nami etwas Tieferes passiert.

In Folge acht öffnet Sanji seine Arme weit für eine Umarmung, während Nami aus dem verfallenden Arlong Park rennt. Nami geht komplett an ihm vorbei, umarmt stattdessen Zorro und Lysop und lässt Sanji in seiner lächelnden Vorfreude erstarren. Es ist ein klassischer Sanji-Moment.

(Ausgewähltes Bild: Netflix)