Wenn Sie als Kind ein Brown-Girl-Fan von Sailor Moon waren, wie ich, dann ist Ihnen im Original-Anime vielleicht sofort Sailor Plutos Hautfarbe aufgefallen. Im Vergleich zu den anderen Sailor Scouts war Sailor Pluto (oder Setsuna Meiou) dunkler gezeichnet als die anderen Scouts. Auf den Seiten des Mangas wird dies durch Schattierungen, die ihr Aussehen verleihen, noch mehr betont sehr dunkel.
Als junges schwarzes Mädchen fühlte ich mich zu Pluto hingezogen – dieser statuarischen, geheimnisvollen, mächtigen und schönen Frau mit der Macht, die Zeit zu kontrollieren. Sie wurde im Manga als freundliche Mutterfigur beschrieben, die Neo-Queen Serenity ebenbürtig ist. Während alle Charaktere aus mehreren Fantasy-Elementen stammen Sailor Moon sind kanonisch japanisch. Da die meisten Darstellungen von Japanern in Animes jedoch dazu neigen, einen hellen und hellen Teint zu haben, wurde oft darüber spekuliert, warum Pluto so dunkel ist.
Wer ist Seemann Pluto?
Sailor Pluto erschien zum ersten Mal während des Black Moon-Bogens. Es gibt leichte Unterschiede zwischen Manga und Anime, aber die allgemeine Geschichte ist, dass Pluto die Raum-Zeit-Tür bewacht, im Gegensatz zu den anderen Spähern, die die Mondprinzessin beschützten.
Es gab drei Tabus, die sie niemals brechen konnte:
1) Sie darf ihren Posten niemals verlassen.
2) Sie konnte niemandem erlauben, durch die Zeit zu reisen.
3) Sie darf ihre Kräfte niemals nutzen, um den Fluss der Zeit durcheinander zu bringen.
Wenn sie das letzte Tabu brach, würde das ihren Tod bedeuten. Um Chibi-Usa zu beschützen, bricht Pluto schließlich dieses Tabu und stirbt. Später wird sie wieder zum Leben erweckt und wird Vollmitglied der Outer Sailor Scouts.
(Bild: Naoko Takeuchi)
In Interviews mit der Schöpferin Naoko Takeuchi, sie erklärte, dass sie Pluto zu einem dunklen Soldaten machen wollte, also gab ich ihrem Haar und ihrer Haut einen Schwarzton.
So ungefähr sind Anime- und Manga-Charakterdesigns. Die Farbgebung soll zu einer Ästhetik und Atmosphäre passen und nicht immer ein ethnischer oder rassischer Marker sein. (Deshalb ist blondes Haar nicht immer ein Hinweis auf Weißheit).
Takeuchis Inspiration
Wir wissen, dass Takeuchi in den 1990er Jahren von amerikanischer und westlicher Mode inspiriert wurde, und als Takeuchi 1993 die Figur des Pluto vorstellte, gab es bedeutende lateinamerikanische und schwarze Modelle. Beispielsweise wurde ein Chanel-Kleid, das als Inspiration für ein Kunstwerk von Sailor Pluto diente, sowohl vom Latina-Model Christy Turlington als auch vom schwarz-britischen Model Naomi Campbell modelliert.
Die Idee einer dunkelhäutigen, geheimnisvollen, großen Frau könnte also diesem Einfluss entsprungen sein. Ich erinnere mich, dass es Gerüchte gab, dass Setsuna teilweise Roma war, und das war die Erklärung für ihre Haut.
Ist Sailor Pluto also Japaner?
In vielerlei Hinsicht spricht der Wunsch, zu erklären oder eine Theorie darüber zu entwickeln, warum Pluto dunkler ist als einige der anderen Charaktere, für unsere Kolorismusprobleme – dass es einen Impuls gibt, ihre Braunheit wegzuerklären, indem man sie zu etwas anderem als Japanern macht.
Während das Yamato-Volk die vorherrschende ethnische Gruppe in Japan ist, gibt es auch andere indigene Völker wie die In Japan gibt es ein Ainu-Volk . Pluto ist dunkler und sie ist Japanerin. Beides muss kein Widerspruch sein.
Das heißt aber nicht, dass ihr Hautton keine Rolle spielte. Für viele braune Mädchen war der dunkle Teint von Sailor Pluto ein Indikator dafür, dass wir zum Anime gehörten. Während dieser Teint je nach Animation und Adaption variieren kann, sehe ich, wenn ich mir die Schwarz-Weiß-Seiten des Mangas ansehe, was sie mir bedeutete. Sailor Pluto gab mir und vielen anderen das Gefühl, dass auch wir Sailor Planet Power haben könnten.
Bruchlandung auf Ihren Neuigkeiten
(Ausgewähltes Bild: Naoko Takeuchi)
