Das Urban Dictionary hat „Twerking“ zum Wort des Tages gemacht, und ich vermute, dass es an der ganzen Presse liegt, dass das Auf- und Abschütteln des Hinterns seit seiner Aufnahme in das Oxford English Dictionary sehr schnell an Bedeutung gewonnen hat. Eigentlich gefällt mir die Definition des UD besser. Trotzdem habe ich es ziemlich satt, das Wort „Twerk“ zu tippen.
Es gibt einige geringfügige Unterschiede in der Definition von Twerk im Oxford English Dictionary und im Urban Dictionary. Die OED definiert es wie folgt:
twerk, In .: Tanzen Sie zu populärer Musik auf sexuell provokative Weise mit stoßenden Hüftbewegungen und einer niedrigen, hockenden Haltung.
Die Definition des Urban Dictionary lautet:
Auch bekannt als Dirty Dance. Wenn eine Frau beim Tanzen ihren Hintern auf das Becken eines Mannes schlägt. Der Mann kann seinen Beckenbereich auch nach vorne beugen, um einen härteren Schlag zu erzielen. Dies geschieht normalerweise in einem Tanzclub zusammen mit fröhlicher Musik.
Ich hatte Einwände gegen mehrere Aspekte der OED-Definition und bot an, sie für sie neu zu schreiben. Auch die Definition des Urban Dictionary ist nicht perfekt. Ich denke immer noch, dass es einfach so sein sollte:
twerk, In. : seinen Hintern ganz schnell auf und ab schütteln.
Ich freue mich einfach auf den Tag, an dem die Definition von Twerk lautet:
Ein Wort, das die Leute oft sagten, weil Miley Cyrus es tat, und dann eines Tages alle einfach den Mund hielten und Blogger es nie wieder tippen mussten.
(über Urbanes Wörterbuch )
Mittlerweile in verwandten Links
- Erfahren Sie mehr über die Geschichte der Schaumstofffinger und warum ihr Erfinder sauer auf Miley Cyrus ist
- Lesen Sie meine Analyse der OED-Definition von Twerk.
- Hier tüftelt Miley an den Nachrichten, damit Sie ihnen Aufmerksamkeit schenken