Anfang dieser Woche wurden die ersten Bilder aus der Live-Action-Adaption von Netflix veröffentlicht Ein Stück wurden im Internet freigesetzt. Erfreulicherweise war die Reaktion überwiegend positiv. Als Ganzes, Ein Stück Die Fans waren bereit, der Adaption im Zweifelsfall einen Vertrauensvorschuss zu geben, insbesondere da Mangaka Eiichiro Oda als ausführender Produzent maßgeblich beteiligt ist. Dieser hoffnungsvolle, offene Trend in der Fangemeinde ist einer der Gründe, warum ich es liebe, ein Fan zu sein Ein Stück so viel. Aber natürlich sind Neinsager und Nitpicker unvermeidlich. Und die Kritik an einem kleinen Detail auf den ersten Bildern geriet etwas außer Kontrolle.
Zuerst fällt Ihr Blick auf die Outfits: Ruffys Weste, Namis klassisches gestreiftes Hemd, Lysops Overall. Dann merkt man das wahres Leben In der Ferne fröhlich sein. Vielleicht nehmen Sie den News Coo zur Kenntnis, bevor Sie nach noch kleineren Details suchen. Und abgesehen von Merrys neu geöffnetem Mund gibt es hier nur ein Detail, das Odas Originalentwürfen untreu ist: Ruffys Schuhe. Anstelle von Ruffys charakteristischen Sandalen trägt die Live-Action-Version – gespielt von der entzückenden Iñaki Godoy – etwas, das eher an Slipper erinnert.
Als Reaktion auf diese ersten Bilder nutzten einige Fans Twitter, um ihrer Unzufriedenheit Ausdruck zu verleihen. Ich fand das anfangs ziemlich lustig – Kleinigkeiten waren unvermeidlich, und Ein Stück weckt viel Liebe zum Detail, daher kam es mir humorvoll vor Das war das, worüber sich die Leute aufregten. Es hat mir auch Spaß gemacht, weil ich neue Schuhe herstellen konnte! Zwillingsgipfel Referenz. Ich glaube nicht, dass es da einen großen Crossover gibt Ein Stück Und Zwillingsgipfel Mega-Fans, also hat es niemand geschafft meine objektiv witzige Referenz , aber das ist OK.
Neue Schuhe! https://t.co/m26Fe5tn1J pic.twitter.com/B5XoKD9pZ0
— Kirsten @ Anime NYC ? (@kircarey) 30. Januar 2023
Doch im Laufe des Tages wurde klar, dass die neuen Schuhe! Die Unzufriedenheit war tatsächlich ziemlich groß. Einige Fans taten die Show bereits als schlecht ab, bewerteten sie mit 0/10 oder waren der Meinung, dass sie sofort abgesetzt werden sollte. Zu sagen, dass eine Show wegen einiger Schuhe schlecht ist, bevor man sie überhaupt gesehen hat, fragt sich, ob es vielleicht um mehr als nur die Schuhe geht.
Netflix-Serie 2024
Verwandt: Die 10 besten One Piece-Charaktere auf Attack of the Fanboy
Warte, NVM, es ist schlecht. Ruffy trägt Schuhe, keine Sandalen. Bereits 0/10 pic.twitter.com/sKmqOctzGV
die Kundenliste– Johnny? (@JohnnyLockson) 30. Januar 2023
Sie gaben Ruffy Shoes… 0/10 JETZT abbrechenWW /j https://t.co/ynIJVPTmFY
– die (@15thdocs) 30. Januar 2023
Warum diese Anpassung den Vorteil des Zweifels verdient
Sind Ruffys Sandalen ein fester Bestandteil seines Designs im Anime und Manga? Ja. Er macht immer, stets trägt Sandalen, selbst im verdammten Schnee. Und als jemand, der das nicht tut wie Angesichts des Trends, Animationen in Live-Action umzuwandeln, verstehe ich, warum die Leute nervös sein würden. Ich bin nervös. Wenn man sich die eigene Geschichte von Netflix anschaut, Anime in Live-Action zu verwandeln – hust hust Todesmeldung – es erweckt nicht viel Vertrauen. Wenn man es aus dieser Perspektive betrachtet, kann ich mir vorstellen, wie die Änderung eines Grundbestandteils der Garderobe der Hauptfigur jemanden zu dem Gedanken verleiten kann: „Ihnen ist das egal.“ Ein Stück überhaupt! Es wird Scheiße!
Allerdings da Ist Sehr guter Grund, das zu glauben Ein Stück wird anders sein als das lächerlich schreckliche Todesmeldung . An erster Stelle steht dabei Odas Beteiligung, die – zumindest – dazu führen sollte, dass die Serie nicht allzu weit vom Ton der Originalserie abweicht. Das Ergebnis sieht man schon allein beim Casting. Ich meine, Iñaki Godoy ist im Grunde die Inkarnation von Ruffy. Schau dir diesen Kerl an! Eine bessere Besetzung kann man sich nicht wünschen. Zurück von diesem goldenen Gentleman.
ICH WERDE DER PIRATENKÖNIG SEIN!!! @onepiecenetflix pic.twitter.com/UvWXqiCvMC
— Iñaki Godoy (@InakiGodoy) 9. November 2021
Während die Vorgesetzten bei Netflix diese Serie wahrscheinlich bestellt haben, weil sie Dollarzeichen gesehen haben, ist es schwer zu sagen, dass es den Leuten, die tatsächlich daran arbeiten, egal ist, wenn der ausführende Produzent der bekanntermaßen detailorientierte Mangaka ist. Sogar unter Oda habe ich immer wieder den Eindruck gewonnen, dass die Leute, die an dieser Show arbeiten, sich darum kümmern Ein Stück sehr tief. Einer der Showrunner, Matt Owens, sagte Ein Stück rettete ihm das Leben. Ich habe dieses Zitat schon einmal gepostet, aber ich poste es noch einmal, weil es meiner Meinung nach perfekt zeigt, dass dieser Mann wirklich versteht, warum Ein Stück bedeutet so vielen Menschen so viel.
Ich sagte zu Oda: „Eines der großartigen Dinge.“ Ein Stück Ist es wirklich eine Geschichte darüber, wie jeder in seinem Leben Tragödien, Schmerzen und Traurigkeit erlebt, aber es ist nicht das, was einen ausmacht? Was Sie ausmacht, ist die Art und Weise, wie Sie dies nutzen, um Ihre Zukunft zu motivieren, und dass niemand dies alleine tun muss. Niemand muss allein sein. Wenn Sie die Menschen um sich herum finden, die Sie motivieren, Ihnen Mut machen und Ihnen helfen, dann ist das die größte Kraft auf dieser Welt. Und das ist die Geschichte, die ich der Welt erzählen möchte. Das weiß ich also Ein Stück bedeutet dir sehr viel, Oda. Es bedeutet mir sehr viel, weil ich das ehrlich denke Ein Stück hat mir das Leben gerettet.“ Er schaute mir in die Augen, streckte seine Hand über den Tisch und sagte: „Ich habe jetzt 100-prozentiges Vertrauen in dich.“
Matt Owens, über LRM Online
Es scheint, als ob diese Show mit Respekt vor Odas Original erstellt wurde. Abgesehen von den Schuhen sagt jeder andere Aspekt des Kostümdesigns, der in diesem ersten Bild gezeigt wird, dasselbe aus. Die Schauspieler lieben die Serie ( Emily Rudd, die Nami spielt, ist das perfekte Beispiel ), die Crew liebt die Serie. Als jemand, der solchen Anpassungen regelmäßig skeptisch gegenübersteht, bin ich in dieser Hinsicht ehrlich gesagt vorsichtig optimistisch.
Warum sich die Schuhe verändert haben
Da wir nun vielleicht etwas aufgeschlossener gegenüber dieser speziellen Live-Action-Adaption sind, kehren wir zu den Schuhen zurück. Wenn diese Produktion das Original so sehr liebt, warum sollten sie dann Ruffys Schuhe wechseln? Die Antwort lautet mit ziemlicher Sicherheit: Obwohl Ruffy bisher als Zeichentrickfigur existierte, handelt es sich bei diesem Ruffy um ein Wesen, das durch den ganzen Körper eines Menschen dargestellt wird. Und während ein Cartoon in Sandalen Sprünge, Tritte und alle möglichen Stunts ausführen kann, ist das von einem echten menschlichen Körper einfach nicht zu erwarten.
Wann erscheint Staffel 4 von Sweet Magnolias?
STFU Was die Sandalen betrifft, lasst mich euch erzählen, dass ich praktisch überall Flip-Flops getragen habe. Ich bin zwei Jahre lang durch die Straßen von Baltimore gelaufen, nur mit Flip-Flops, und dann habe ich mir eine verdammte Achillessehnenentzündung zugezogen
– MorjMan (@mrmorjman) 31. Januar 2023
Dieser Schauspieler sollte während der gesamten Dreharbeiten keine Flip-Flops tragen
Das Tragen von Sandalen während einer gesamten Produktion ist einfach nicht fürs Kino gemacht und sowohl für Schauspieler als auch für Stuntdarsteller ungesund, daher macht es Sinn, dass Ruffys Sandalen durch Schuhe ersetzt wurden. Ich habe das Gefühl, dass es immer noch zu viele Leute gibt, die nicht verstehen, was eine Realverfilmung wirklich ist
— Artur – Bibliothek von Ohara (@newworldartur) 31. Januar 2023
Wir möchten, dass unser Typ Iñaki Godoy sein glückliches, energiegeladenes und bombastisches Selbst ist, damit er Ruffy die gleiche Energie geben kann. Sofern Sie kein Mittelschüler sind und auch bei Minusgraden keine Jacke tragen, ist es für Ihren Körper körperlich anstrengend, in Sandalen aktiv zu sein. Der Gedanke, dass sich jemand verletzen sollte, um meine Lieblingsfigur in der Fiktion zu spielen, macht mich traurig.
Ich liebe Wandersandalen, aber Ruffy trägt keine Wandersandalen. Er trägt ganz normale, coole Sandalen, wie eine billige Version von Birkenstocks. Erwarten Sie, dass ein echter Mensch in Birkenstocks herumläuft und Gum-Gum Stamp-Leute macht? Bitte nicht. Als ich bei einer Bergwanderung in Japan Wandersandalen trug, fragten mich alle, warum ich keine Schuhe trage. Speziell Schuhe. Es war wahrscheinlich nicht meine beste Idee.
„Wo kann man Marvel‘s Runaways sehen?“
Auseinandersetzung mit Live-Action
Nun, wenn sie solche Dinge anpassen müssen, um den Unzulänglichkeiten des tatsächlichen menschlichen Körpers Rechnung zu tragen, warum dann überhaupt eine Realverfilmung eines Zeichentrickfilms machen? Aha, mein junger Padwan. Jetzt Du stellst die wahren Fragen. Schnappen Sie sich eine Tasse Tee und setzen Sie sich neben meinen Schaukelstuhl.
Der Trend, Zeichentrickfilme in Realfilme umzuwandeln, nahm nach Disneys Adaption von 2010 richtig Fahrt auf Alice im Wunderland , der von Tim Burton geleitete. Da Disney diesen Trend fortsetzt, seine geschätzten goldenen Zeichentrick-Ära in Live-Action umzuwandeln, fällt es mir schwer, darin nur eine Geldrauberei zu sehen. Eines, das auf Kosten der Investition in und der Erfindung neuer Ideen geht, aber das ist eine andere Geschichte.
Japanische Studios adaptierten Anime in Live-Action, lange bevor Disney ihren kleinen Trend startete, aber Sie sehen diese Anpassungen Wirklich ab 2010 starten . Ich bin kein Experte auf diesem Gebiet, aber ich schätze, das liegt daran, dass 1) Anime damals weltweit sehr populär wurden, 2) Disney ein globaler Trendsetter ist und 3) leichtes Geld verdient. Angesichts dieser Ideen macht es Sinn, dass auch Hollywood auf den Trend von Anime zu Live-Action aufspringt. IMDb findet 10 Beispiele für Filme und Serien, die zwischen 1995 und heute gedreht wurden und zu dieser Beschreibung passen. Die Hälfte davon wurde seit 2014 hergestellt – und unsere nicht eingerechnet Ein Stück . Weg, Weg es kommen noch mehr .
Wann erscheint Staffel 2 von XO Kitty?
Mir hat das 2010 gefallen Alice im Wunderland , weil es sich genug von seinem Ausgangsmaterial unterschied, um seine Existenz zu rechtfertigen. Aber dann kam es immer wieder zu Anpassungen, und ich fühlte mich immer geiziger. Führungskräfte westlicher Studios neigen nachweislich dazu, die Bedeutung und Kunstfertigkeit von Animationen zu untergraben – schauen Sie sich nicht weiter als die aktuellen Folgen der Fusion mit Warner Bros. Discovery an, um zu sehen, wie relevant das immer noch ist. Man hat das Gefühl, dass all diese Führungskräfte, die diese Adaptionen in Auftrag geben, denken, dass Animationen weniger wichtig sind als Live-Action – oder zumindest ernster. Vielleicht sogar bei Disney, so weh das auch tut. Wenn das nicht der Fall ist, wo sind dann all die animierten Adaptionen von Realfilmklassikern? Es ist noch seltsamer, wenn man bedenkt, dass Filme wie Das Dschungelbuch , Der König der Löwen , und selbst Avatar: Der Weg des Wassers werden als Live-Action angepriesen, wenn sie 90 bis 100 Prozent erreichen verdammt animiert , Nur im realistischen Stil.
Es ist eine bittere Ironie, dass diese Realverfilmungen auf Animationen zurückgreifen müssen, um die Mängel des neuen Mediums auszugleichen, das das animierte Ausgangsmaterial eigentlich revolutionieren soll. Das neue Ein Stück Davon wird es auch etwas geben. Wie sonst sollen sich Ruffys Arme ausstrecken? Verdammt, was passiert, wenn sie eine zweite Staffel bekommen und Chopper vorstellen müssen?!
Warum mache ich diese langatmige, offensichtlich unterdrückte Geschichtsstunde und Seifenkiste? Denn ich denke, um den Schuhhassern im Zweifelsfall Sicherheit zu geben: Das ist es, was wir sind Wirklich mich hier auseinanderzusetzen. Ich bezweifle nicht, dass die Verantwortlichen, die die Show in Auftrag gegeben haben, ausschließlich an diese Geldraub denken und von dieser Adaption im Sinne einer Revolutionierung sprechen Ein Stück .
In diesem jedoch unglaublich spezifisch Ich denke jedoch, dass die Leute, die die Show tatsächlich machen – die Leute, die wirklich zählen – keine Notwendigkeit sehen, etwas zu revolutionieren, das sie ohnehin schon sehr lieben. Sie sehen keine Notwendigkeit, etwas zu tun Ein Stück besser. In diesem, unglaublich spezifisch In diesem Fall denke ich, dass das Team hinter dieser Adaption die Chance nutzt, in etwas einzutauchen, das sie lieben, und es einem neuen Publikum noch einmal zu erzählen. Wenn Sie in einem kreativen Bereich tätig sind und Ihnen jemand diese Chance gegeben hat, würden Sie wahrscheinlich auch „Ja“ sagen! (Das würde ich auf jeden Fall tun, heh heh nudge nudge.) Plus, Ein Stück wurde unzählige Male nacherzählt: als Videospiele, als Filme, als Live-Action-Stuntshows. Dies ist einfach ein weiteres Medium, durch das es nacherzählt wird.
Wenn sich der Schuhhass nicht damit auseinandersetzt, warum es diesen Trend gibt, ist das ein Zeichen dafür, dass einige Fans mit dem, was diese Anpassungen bieten, nicht zufrieden sein werden. Angesichts meiner langatmigen Erklärung verstehe ich es voll und ganz Warum Die Tendenz zur Bösgläubigkeit besteht, aber wenn wir diesen Vertrauensvorschuss nicht gewähren können … oh Mann. Der Schuhwechsel ist eine Erinnerung daran, dass unsere Erwartungen an das, was diese Charaktere tun, angepasst werden müssen. Zeichentrickfiguren können mehr als echte Menschen, weil es Zeichentrickfiguren sind. Um diese Adaption genießen zu können, wird vom Zuschauer eine gewisse Flexibilität verlangt. Trotz meiner kleinen Seifenkiste denke ich immer noch, dass es sich am Ende lohnen wird, dieser Anpassung diese Flexibilität zu ermöglichen.
Der Ein Stück Aufgrund dieser Führungskräfte und dieser süßen Dollarzeichen würde es trotzdem zu einer Live-Action-Adaption kommen. Angesichts dieser Realität bin ich es so verdammt froh dass das Team dahinter das ist, was es ist. Wenn der schlimmste Übeltäter ein Paar vernünftigere und bequemere Schuhe ist, bin ich absolut begeistert.
(Ausgewähltes Bild: Netflix)