Die Bedeutung von „Ted Lassos Sonnenblumen“ findet sich in diesem niederländischen Wort

Das Kürzliche Ted Lasso Die Folge „Sunflowers“ spielt in der niederländischen Stadt Amsterdam – daher der vielsagende, an Van Gogh erinnernde Name –, nachdem das Team aus Richmond in einem Freundschaftsspiel gegen Ajax eine weitere verheerende Niederlage erlitten hat.

Da die Mannschaft immer noch unter dem abrupten – wenn auch nicht unerwarteten – Abgang von Zava und dem völligen Durcheinander, das auf dem Spielfeld gegen West Ham passiert ist, leidet, beschließt Ted, jedem einen Abend voller Freiheit zu schenken, damit er die Stadt genauso genießen kann wie er selbst kann und Machen Sie den Kopf frei . Etwas, das er selbst offensichtlich auch braucht.

Der folgende Artikel enthält Spoiler für Ted Lasso Staffel 3, Folge 6



Was folgt, ist eine der erfreulicheren Episoden Ted Lasso jemals veröffentlicht hat. Das Team streitet darüber, wohin es gehen soll, Dani und seine Tulpe, Leslie und Will gehen in einen Jazzclub, Ted nimmt ein paar Blindgängerdrogen, die ihm immer noch helfen, einen Funken taktischen Genies zu entdecken, der Richmonds Saison retten könnte, Roy und Jamie lassen mein Herz ersticken unter den Rädern ihrer Fahrräder. Und Trent und Colin erleben endlich ihren persönlichen Moment und entdecken ein Gefühl der queeren Gemeinschaft ineinander. Ich liebe sie ganz normal, das schwöre ich.

In der neuesten Folge von Ted Lasso erleben Trent und Colin endlich ihren persönlichen Moment

Das war ein so gut geschriebener Moment. Das absolut Beste (Apple)

Natürlich, Auch Rebecca bekommt ihren Moment – und es ist nicht der ruhige Spaziergang durch die Straßen von Amsterdam, den sie erwartet hatte, als Keeley zu Beginn der Folge aufbrach, um mit ihrem neuen Liebhaber Jack an Bord ihres Privatjets das Nordlicht zu jagen.

Nach einem Sturz in einen Kanal verbringt Rebecca die Nacht schließlich mit einem mysteriösen und noch namenlosen Mann (gespielt vom niederländischen Schauspieler Matteo Van Der Grijn), der ihr die Möglichkeit bietet, in seinem Hausboot zu duschen und sich aufzuwärmen. Die beiden essen zu Abend, reden über das Ende vergangener Beziehungen und darüber, dass es manchmal eher ein Segen als ein Fluch ist, und tun ihr Bestes, um das Ende der Nacht hinauszuzögern.

Eines der Dinge, von denen der Mann ohne Namen Rebecca erzählt, ist das Konzept von „gezellig“, ein Wort, für das es keine direkte Übersetzung ins Englische gibt, weil es einen Mikrokosmos verschiedener Gefühle umfasst – jede Art von Zufriedenheit, die eine Person empfinden könnte, ob das aus Freude, Spaß, Vertrautheit, Trost oder Gemütlichkeit kommt, wie Das Mary Sue’s eigene El Kuiper habe es beschrieben.

Und gezellig ist genau das, was jeder Charakter in sich hat Ted Lasso erlebt während Sonnenblumen. Zufriedenheit mit einer bestimmten und spezifischen Marke für jede Gruppe, vom Anblick einer Windmühle nach dem Erlernen des Fahrradfahrens bis zur Kissenschlacht in der Hotellobby. In der letzten Szene der Folge schwelgen alle noch im Abendrot, als sie sich im Bus versammeln, der sie zum Flughafen und dann nach Hause bringt.

Rebecca (Hannah Waddingham) genießt es ein wenig

Ehrlich gesagt hat mir das Kleid auch sehr gut gefallen (Apple)

Das alles ist Teil des Wachstums, das Richmond erlebt, sowohl als Verein als auch als Einzelpersonen. Und gezellig fasst perfekt die Lektion zusammen, die Amsterdam ihnen beigebracht hat: Ihre Stärke liegt in der Beziehung, die sie miteinander teilen, und in den Momenten, in denen sie zusammen sind. Deshalb bin ich sicher, dass sie es schaffen werden, Zavas Abwesenheit zu überwinden und den Rest der Saison weiterzumachen.

(Ausgewähltes Bild: Apple TV+)